Música recomiendo: Drexler Al otro lado del río (primero apagar música de fondo, baja un poco)


Hacia un NUEVO paradigma de CIVILIDAD !!!!!

lunes, 16 de abril de 2007

Poesía ORIGINARIA .....


ESTA INSPIRACION ES DE UN HERMANO INDIGENA DE CUETZALAN,PUEBLA ,,,,, (más abajo traducido al idioma español)
SOY INDIGENA.
NIMASEHUAL MIKHATOKA
TCNA AMO NI IUJITIK
KEMES OKSEKIJ
XANECHIZAJ MIZAMANTIK
PORIN MIKELNAMIKTOK TEIN
NECHTAPOUIAYAJ NOUEYITATAUAJ
IJUAK KATKA NIKONET
MOMOSTA NECHI ILUIAYAJ
KOMOJ KON TIKISATI
XIKMASEHUA SE TAXKALTSI
MASKI AMO TIKELEUIS
AMO KEMAN XIKTOTELCHIHUA
YA TECHPOLOTIUJ NE OJTI
AMO KEMAN XIKTOTELCHIHUA
TEIN TIKASIS ITECH MIOJ
UAN MOCHIPA XIKTASOJKAMATILI
MO NEMILIS IN TONEYITAJTSI
AMO KEMAN, UAN KOMI NELI
TIMASEHUAL
NUNIO XICNEMILI
IPA TAJTAKSAS MONEJKAUTAKEN
MO TAJTOL, UAN NOCHI IN MASEHUAL
MECHMACHTIL UAN TANEMILILIS
TEIN MITSMAICAKEJ
SEMI KUALTSI MAJ SEKIXMATI
OKSEKI TANEMILILIS
UAN UKACHI KUALTSIN
UAN TELSENKAYA KUALTZIN
MAJ SE KIXMATO IN TOTENKOUYOUAN
XIKIXMATI MOMASEHUAL TEIXMATIJ KAKOJ
UAN TIKIXMATIS NOCHI IN SEMANAHUAC
XA NIMOUEYINEKI
XA NIKMACHILIA IKA NI IYOJTZIN
UAN ESKI
MI MASEHUAL
UAN NIKEUTOKOK
MIAK MASEHUALOT
ITECH NO YOLO
YAJ IKA NIMOUEYINEKI
 
SOY INDIGENA (traducción)
YA LO SE
QUIZA NO SOY IGUAL A LOS DEMÁS
 
QUIZA ME VEN DISTINTO
POR RECORDAR LAS PALABRAS
DE MIS ABUELOS CUANDO ERA NIÑO
 
DIA CON DIA ME DECIAN
SI VAS A SALIR PRUEBA UNA TORTILLA
AUNQUE NO TENGAS APETITO
NADIE PUEDE ASEGURARNOS QUE NO NOS FALTE EN EL CAMINO
 
NUNCA JAMAS LO OLVIDES EN TU CAMINO
Y AGRADECE SIEMPRE TU EXISTENCIA A LOS ANTIGUOS
 
NUNCA Y SI ERES INDIGENA
NI SIQUIERA PIENSES EN PISOTEAR TU VESTIMENTA
TU LENGUA Y TODAS LAS ENSEÑANZAS
Y PENSAMIENTOS INDIGENAS QUE TE HEREDARON
 
ES MUY BONITO CONOCER DISTINTAS FORMAS DE PENSAR
PERO ES MAS BONITO
Y MUCHO MAS BONITO AUN
CONOCER NUESTRAS RAICES
 
CONOCE TU ESENCIA INDIGENA
Y CONOCERAS EL UNIVERSO
 
QUIZA ME SIENTO GRANDE
PROBABLEMENTE PIENSE QUE SOY ÚNICO
Y ES QUE SOY INDIGENA
 
Y AÚN GUARDO MUCHOS SENTIMIENTOS EN MI CORAZON

POR ESO ME SIENTO GRANDE.

No hay comentarios: