Suma qamaña

Suma qamaña es una expresión Aymara que se traduce al castellano como "vivir bien". La expresión está presente en las constituciones de Bolivia y Ecuador. Detrás de esta potente frase andina está un hermoso y pleno sentido de vida en comunidad.

Suma qamaña también se traduce como "vivir dulcemente", "vivir bonito", "vivir agradable" o "morar, habitar, descansar, cobijarse y cuidar a otros plenamente". También se entiende como "cuidar y criar la vida". La expresión "vivir bien" no es una "norma" de vida, sino una búsqueda de la vida a través de las relaciones. Para el varón y la mujer andinos, el equilibrio en las relaciones es fundamental para vivir en comunidad. Las relaciones en suma qamaña no se reducen a las relaciones para con otros seres humanos, acá las relaciones es entre los seres humanos con toda la Madre Tierra.