Editorial .....

Nada ni nadie detendrá la furia rebelde y subversiva de las "fuerzas de la naturaleza" (Pu Newen) en su proceso de reestablecer el equilibrio transgredido, y esa es otra forma de hacer justicia y de hacer valer el "Derecho de la Tierra" y el Derecho de todos los hijos e hijas que la habitamos.

¡VIVA LA NACION MAPUCHE!

¡POR LA AUTODETERMINACION DE LOS PUEBLOS!
(Selfdetermination for all the Native Nations in the world)

¡MARICIWEU! ¡MARICIWEU! ¡MARICIWEU! ¡MARICIWEU!